【シマ唄動画紹介】かんつめ節 宮村祐花 奄美民謡 奄美シマ唄

かんつめ節 宮村祐花 囃し:森田美咲 奄美民謡 奄美シマ唄
民謡民舞少年少女全国大会 きゅりあん にて 2019,8,4

” かんつめ節 ”

ハレーイかしがでぃ愛しゃる
縁ぐゎば結すでぃ
ヤーレイ暮さらん
(スラヨイヨーイ)
暮らさらん時ヤヨイ
(スラヨイヨーイ)
鳥ぐゎむ通わぬ
島行じ暮らそ
ヤーレイ暮らそち
(スラヨイヨーイ)
暮さらん時やヨイ
(スラヨイヨーイ)
鳥ぐゎむ通わぬ
島行じ暮らそ
なろわい しろわい
哀れさくてぃさや
かんつめ姉ぐゎ




【シマ唄動画紹介】塩道長浜節 時岡優里奈 奄美民謡 奄美シマ唄

塩道長浜節 時岡優里奈 奄美民謡 奄美シマ唄
民謡民舞少年少女全国大会 きゅりあん にて 2019,8,4

” 塩道長浜節 ”

ハレー 塩道長浜 浜にヨ
(スラヨイヨイ)
ハレー 馬つなじうかば
ヘンヤレヌ トゥユイ ユイ
(ナチカシャヤ トゥユイ ユイ)

ハレー いきゃだるさあてぃもヨ
ハレー うれとてぃ乗るな
ヘンヤレヌ トゥユイ ユイ




【シマ唄動画紹介】行きゅんにゃ加那節  城南海  奄美民謡  奄美シマ唄

行きゅんにゃ加那節  城 南海  奄美民謡  奄美シマ唄 2009,4,4
メジャーデビューしたばかりの城 南海です。

‘’ 行きゅんにゃ加那節 ‘’

行きゅんにゃ加那
吾きゃ事忘りてぃ
行きゅんにゃ加那
う立っちゃが う立っちゃが
行き苦しゃ
スラ行き苦しゃ

母とぅ父
気の毒考えしゅんな
母とぅ父
米取てぃ豆取てぃ
召しょらしゅんど
スラ召しょらしゅんど

鳴きゅん鳥ぐゎ
立神ぬ沖なんてぃ
鳴きゅん鳥ぐゎ
吾きゃ加那やくむぃが
生き魂
スラ生き魂




【シマ唄動画紹介】長朝花節 福山幸司 平久美 奄美民謡 奄美シマ唄

長朝花節 福山幸司 平久美 奄美民謡 奄美シマ唄

” 長朝花節 ”

エーイ 今日ぬほこらしゃや
ハレーイ何時よりも
(ヨイサヨイサ ヨイサヨイヨイ)
何時よりもハレ勝てぃウセヤレ
ヤレ何時よりも
(息や抜からん 今抜からんよ)
何時よりも 勝てぃ
(何時よりも 勝てぃ)

エーイ 何時も今日ぬ如に
ハレーイあらち
(花よ花よ 蜜柑ぬ花よ)
あらちハレたぼれウセヤレ
ヤレあらち
(シマ一番よ 村一番よ)
あらちたぼれ




【シマ唄動画紹介】徳之島節 福山幸司 奄美民謡 奄美シマ唄

徳之島節 福山幸司 平久美 奄美民謡 奄美シマ唄

” 徳之島節 ‘’

エーイ 仇ぬ世ぬ中に
長生き居りば
(スラヨイ ヨーイ)
朝夕血ぬ涙 ヤレイ
袖どぅ絞りゅる
袖どぅ絞りゅる
※ 仕方や無んど 無んど
吾きゃが運命




【シマ唄動画紹介】糸繰り節 永井しずの 田井陽子 奄美民謡 奄美シマ唄

糸繰り節 永井しずの 田井陽子 奄美民謡 奄美シマ唄 2019,11,24

” 糸繰り節 ‘’

心配じゃ心配じゃ 糸繰り心配じゃ
(スラヨイ ヨーイ)
糸や切りりば スラヤヌヤーヌ
結びぬなりゅり
トゥクヤヌスラヤヌ バイドゥガジュイジュイ

糸や切りりば 結びぬなりゅり
(スラヨイ ヨーイ)
縁ぬ切りば スラヤヌヤーヌ
結ばなりゅむ
トゥクヤヌスラヤヌ バイドゥガジュイジュイ




【シマ唄動画紹介】ワイド節 永井しずの 田井陽子 奄美民謡 奄美シマ唄

ワイド節 永井しずの 田井陽子 奄美民謡 奄美シマ唄 2019,11,24

‘’ ワイド節 ‘’
作詞:中村民郎 作曲:坪山豊

※ワイド ワイドー ワイド
吾きゃ牛ワイド 全島一ワイド

三京ぬ山かじ(風) いきゃ荒さあてぃも
かな(愛)しゃる牛ぐゎに 草刈らじうかりゅうむ

※ウーレ ウレ ウレ
てぃ(手)舞んきゃ しに(足)舞んきゃ
はとぅ(指笛) ふけ ましゅ(塩)まけ
ウーレ ウレ ウレ
吾きゃ牛ワイド 全島一ワイド

全島一なそちど
や(破)れぎん(着物)な着ちゃる
あむぃかじ(雨風)しゃんてぃも
牛ぬはんむぇ(飯米)やわし(忘)れんな

吾きゃうむぇ(思)牛ぐゎぬ
技きゅら(美)さ見ちゃむぇ
まき(眉間)ちぃ(突)くぇ
ちの(角) 掛くぇ
てぃ(手)先技 見ぐとぅ(事)

くゎまぁが(子孫)ゆ(寄)らとぅてい
ふで(育)しゃる牛ぐゎ
きゅう(今日)ぬ晴れ場所
でぃさっさ 気張てぃんにょ




【シマ唄動画紹介】稲摺り節 永井しずの 田井陽子 奄美民謡 奄美シマ唄

稲摺り節 永井しずの 田井陽子 奄美民謡 奄美シマ唄 2019,11,24

” 稲摺り節 ”

※サー稲摺り摺りよ あわ選りゆりよ

今年世や変わてぃ 稲粟ぬ出来てぃ
※サー稲摺り摺りよ あわ選りゆりよ

千石ぬ米む 摺てぃどぅ減ならしゅんど
※サー稲摺り摺りよ あわ選りゆりよ

今年稲加那志 果報な歳加那志
※サー稲摺り摺りよ あわ選りゆりよ




【シマ唄動画紹介】塩道長浜節 岡村昌子 奄美民謡 奄美シマ唄

塩道長浜節 岡村昌子 奄美民謡 奄美シマ唄

” 塩道長浜節 ”

ハレー 塩道長浜 浜にヨ
ハレー 童泣きしゅるや
ヘンヤレヌ トゥユイ ユイ
(ナチカシャヌ トゥユイ ユイ)

ハレー 其りやヨ 誰が故 故じょヨ
ハレー 汗肌 ケサマツぬ故じょ
ヘンヤレヌ トゥユイ ユイ




【シマ唄動画紹介】俊金節  石原久子  奄美民謡  奄美シマ唄

俊金節  石原久子  奄美民謡  奄美シマ唄

‘’ 俊良主節 ‘’

俊金ぐゎぬ節や
吾がくなちうかば
三線持ちいもり
吾がちきぃてぃおせろ