金かぶ節
【歌詞】
1
道ぬ傍(はーた)ぬ 金かぶくわーや
やねも なーれぃよ 金かぶくゎー
きゃが 其(う)れぃー知ーちゅーてぃ
むりがきゃーぶぇーろー サーサ ヨイサーノサイ
むりがきゃーぶぇーろー サーサ ヨイサーノサイ
【意味】
山になっている「ぐみの実」とよく似た木の実
宇検村芦検集落でよく歌われている
【歌詞】
1
道ぬ傍(はーた)ぬ 金かぶくわーや
やねも なーれぃよ 金かぶくゎー
きゃが 其(う)れぃー知ーちゅーてぃ
むりがきゃーぶぇーろー サーサ ヨイサーノサイ
むりがきゃーぶぇーろー サーサ ヨイサーノサイ
【意味】
山になっている「ぐみの実」とよく似た木の実
宇検村芦検集落でよく歌われている
日高三郎 幻の稀少音源
チャンネル登録をお願いします。↓
https://www.youtube.com/channel/UCia3Nkh0vIA4yBGRed6epxQ
「怖いくらい綺麗な曲」、奄美の美空ひばりが歌う奄美島唄に外国人が感動!! 【海外の反応】
今回は”Sad Japanese Song”と題された動画から。
シンプルなタイトルですが、再生回数は100万回を超えています。
曲名は「おぼくり~ええうみ」。
奄美島唄の著名な歌い手、奄美の美空ひばりとも呼ばれる朝崎郁恵さんが歌ってらっしゃいます。
詳細は動画内で…
—————————————
■オススメ動画
朝崎郁恵『阿母』 ANMA by Ikue Asazaki
⇒https://www.youtube.com/watch?v=TPIJE6z_Uxc
UA(ウーア)with 朝崎郁恵 太陽ぬ落てぃまぐれ節
⇒https://www.youtube.com/watch?v=WEjHQ_3uWrU
【歌詞】
1
曲がりょう高頂に ハレー 提灯ぐゎば 灯ち(とぼち)
ハレー 提灯ぐゎば 灯ち(とぼち)
ハレー 提灯ぐゎば 灯ち(とぼち)
2
うりが明かがりに ハレー 偲でぃまたいもれ
ハレー 偲でぃまたいもれ
3
うりが明かがりに ハレーイ偲でぃよ 行きょにすれば
よそぬ目(むぃ)ぬしぎさ ハレーイ口ぬ また うとぅるしゃ
4
曲りょ高頂に ハレーイ 差しぬ くゎば落とち
うりば見ちゃらば 寄せれ ハレーイ 探(と)めたらば呉れれ
【意味】
※4 曲がりくねった峠の頂上で、鍵を落としてしまったが、もしそれをみたら戻してください。もし探せたら戻してください。