最終更新日時: 2025年2月27日
【歌詞】
1
ハレーイ 長雲ぬ 長さ ヤーレーイ しぃぬぎ
ハレーイ さゆじ坂(びりゃ) ハレーイ しぃぬぎ
ハレーイ さゆじ坂
(うまど しりゃれりゅる)
ハレーイ 加那に思め なしぃば ヤーレーイ 車(くぅるま)
ハレーイ 等原(とぅばる) ハレーイ 車
ハレーイ 等原
【意味】
※1 長雲(龍郷から嘉渡集落にかけての長い坂道)の長いこと、さゆじ坂(嘉渡集落から秋名集落)への坂は本当に辛い。坂の向こうにいる恋人のことを思うと、車の回る平地のようだ。(車は道を走る荷車といったものではなく、砂糖きびを牛に曳かせるための車)。


